一般服务条款
本页为参考译文,仅捷克语版本具有法律效力。
1. 总则
本一般服务条款(以下简称“条款”)规定合同双方因服务合同而产生或与之相关的权利和义务。该合同由服务提供方 Pavel Procházka(企业识别号 IČO:88328767,注册地址:Kyjevská 333/2, 503 41 Hradec Králové,捷克共和国;依据捷克《营业法》从事经营活动并已在营业登记簿登记的自然人,以下简称“服务提供方”)与其他自然人或法人(以下简称“客户”)通过网站 bezmodelky.cz 订立。
2. 服务内容
服务提供方利用人工智能(AI)工具提供照片数字处理服务。该服务是将客户提供的素材(服装照片)应用到虚拟模特身上,并生成最终的产品照片(以下简称“服务”或“作品”)。
客户知悉,服务成果为 AI 生成的内容。鉴于该技术的性质,细节上可能与实物存在细微差异。服务提供方承诺按照当前技术水平,交付尽可能高质量的成果。
3. 订单与价格
- 客户接受单独报价或支付订单款项时,合同即告成立。
- 价格以网站标示或单独报价为准。服务提供方不是增值税纳税人,所列价格即为最终价格。
- 服务以电子方式提供,通过发送下载链接或电子邮件交付。
4. 著作权
客户全额支付约定价格后,即获得以商业和非商业方式使用所交付照片的非独占、无限制许可。客户应确保其提供给服务提供方处理的素材(原始照片)享有相应的著作权。
5. 瑕疵责任(投诉)
如交付的作品存在明显瑕疵(例如完全不符合要求,或服装变形超出 AI 生成可接受的程度),客户有权要求免费修正或重新生成作品。投诉应及时提出,最迟须在作品交付后 14 天内发送至电子邮箱:info@bezmodelky.cz。
6. 解除合同(适用于消费者)
如客户为消费者(在其经营活动范围之外行事的自然人),有权在 14 天内解除合同。重要提示:消费者明确同意服务提供方在解除期限届满前开始履行服务(生成内容)。在此情况下,根据捷克《民法典》第 1837 条第 l 项(关于数字内容的提供),一旦开始履行,消费者即无权解除合同。
7. 诉讼外争议解决(消费者保护 / ČOI)
因本合同产生的消费者争议,由捷克贸易检查局(Česká obchodní inspekce,ČOI)负责诉讼外解决,地址:Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2,识别号:000 20 869,网址:adr.coi.cz。
8. 附则
本条款自 2026 年 1 月 1 日起生效。服务提供方保留修改本条款的权利。本条款未规定的事项,适用捷克第 89/2012 号法律《民法典》(经修订)的相关规定。