Všeobecné obchodné podmienky

Toto je informatívny preklad. Právne záväzná je len česká verzia.

1. Úvodné ustanovenia

Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „Obchodné podmienky“) upravujú vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán vzniknuté v súvislosti so zmluvou o poskytovaní služieb alebo na jej základe, uzatváranou medzi poskytovateľom Pavel Procházka, IČO: 88328767, so sídlom Kyjevská 333/2, 503 41 Hradec Králové, Česká republika, fyzickou osobou podnikajúcou podľa živnostenského zákona zapísanou v živnostenskom registri (ďalej len „Poskytovateľ“), a inou fyzickou či právnickou osobou (ďalej len „Klient“) prostredníctvom webového rozhrania na adrese bezmodelky.cz.

2. Predmet služby

Poskytovateľ ponúka službu digitálneho spracovania fotografií pomocou nástrojov umelej inteligencie (AI). Služba spočíva v aplikácii dodaných podkladov (fotografií oblečenia od Klienta) na virtuálne modelky a generovaní finálnych produktových fotografií (ďalej len „Služba“ alebo „Dielo“).

Klient berie na vedomie, že výsledkom je obsah vygenerovaný AI. Vzhľadom na povahu technológie môžu existovať drobné odchýlky v detailoch oproti realite. Poskytovateľ sa zaväzuje dodať výstup v najvyššej možnej kvalite zodpovedajúcej aktuálnym technologickým štandardom.

3. Objednávka a cena

• Zmluva je uzavretá odsúhlasením individuálnej cenovej ponuky alebo zaplatením objednávky.
• Ceny sú uvedené na webových stránkach alebo oznámené v individuálnej ponuke. Poskytovateľ nie je platiteľom DPH, uvedené ceny sú konečné.
• Služba sa poskytuje elektronicky. Odovzdanie prebieha zaslaním odkazu na stiahnutie alebo e-mailom.

4. Autorské práva

Po úplnom zaplatení dohodnutej ceny získava Klient nevýhradnú, neobmedzenú licenciu na komerčné aj nekomerčné využitie dodaných fotografií. Klient zodpovedá za to, že k podkladom (zdrojovým fotografiám), ktoré Poskytovateľovi dodá na úpravu, vlastní príslušné autorské práva.

5. Práva zo zodpovednosti za vady (reklamácia)

Ak dodané dielo vykazuje zjavné vady (napr. vôbec nezodpovedá zadaniu, oblečenie je deformované nad mieru prijateľnú pri generovaní AI), má Klient právo na bezplatnú opravu alebo nové vygenerovanie diela. Reklamáciu je potrebné uplatniť bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 14 dní od odovzdania diela, na e-mail: info@bezmodelky.cz.

6. Odstúpenie od zmluvy (pre spotrebiteľov)

Ak je Klient spotrebiteľom (fyzickou osobou konajúcou mimo rámca podnikateľskej činnosti), má právo odstúpiť od zmluvy do 14 dní. Dôležité: Spotrebiteľ výslovne súhlasí s tým, aby Poskytovateľ začal s plnením Služby (generovaním obsahu) pred uplynutím lehoty na odstúpenie. V takom prípade podľa § 1837 písm. l) českého Občianskeho zákonníka (o dodaní digitálneho obsahu) nemá spotrebiteľ právo odstúpiť od zmluvy, len čo sa začalo s plnením.

7. Mimosúdne riešenie sporov (ochrana spotrebiteľa / ČOI)

Na mimosúdne riešenie spotrebiteľských sporov z tejto zmluvy je príslušná Česká obchodná inšpekcia (Česká obchodní inspekce, ČOI) so sídlom Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, IČO: 000 20 869, internetová adresa: adr.coi.cz.

8. Záverečné ustanovenia

Tieto obchodné podmienky nadobúdajú účinnosť dňom 1. 1. 2026. Poskytovateľ si vyhradzuje právo na zmenu týchto podmienok. Vzťahy neupravené týmito podmienkami sa riadia príslušnými ustanoveniami českého zákona č. 89/2012 Sb., Občiansky zákonník, v znení neskorších predpisov.