Datenschutzerklärung

Dies ist eine unverbindliche Übersetzung. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die tschechische Fassung.

Letzte Aktualisierung: 22. Oktober 2026

1. Einleitende Bestimmungen

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten bei der Nutzung der Website BezModelky.cz gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO) erheben, verwenden und schützen.

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Pavel Procházka, Identifikationsnummer (IČO) 88328767, mit Sitz in Kyjevská 333/2, 503 41 Hradec Králové, Tschechische Republik, E-Mail info@bezmodelky.cz.

2. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Wir verarbeiten nur die Daten, die Sie uns freiwillig über das Kontaktformular oder per E-Mail mitteilen:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse und Telefonnummer
• URL Ihres Onlineshops
• Produktfotos, die Sie hochladen, sowie der Inhalt Ihrer Anmerkung oder Nachricht
• IP-Adresse, und zwar nur vorübergehend zum Schutz des Formulars vor Missbrauch und Spam

3. Zweck der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:

• Bearbeitung Ihrer Anfrage und Kommunikation mit Ihnen (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen).
• Erstellung und Zusendung eines Testfotos aus den hochgeladenen Produktfotos sowie von Informationen zur Zusammenarbeit.
• Schutz der Website und des Formulars vor Missbrauch (berechtigtes Interesse).

4. Wer Zugriff auf die Daten hat

Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten haben nur wir als Betreiber des Dienstes. Grundsätzlich verkaufen oder vermieten wir Ihre Daten nicht an Dritte. Für den technischen Betrieb setzen wir folgende Auftragsverarbeiter ein: Vercel Inc. (Webhosting und gesicherter privater Speicher für hochgeladene Fotos), Upstash Inc. (vorübergehende Speicherung von IP-Adressen zur Begrenzung der Anzahl von Übermittlungen) und Web3Forms (Zustellung von E-Mail-Benachrichtigungen über Anfragen). Hochgeladene Fotos sind nicht öffentlich zugänglich, und wir veröffentlichen sie nirgends.

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten aus Kontaktformularen speichern wir nur so lange, wie es für die Bearbeitung der Anfrage und die anschließende geschäftliche Kommunikation unbedingt erforderlich ist. Hochgeladene Produktfotos löschen wir automatisch spätestens nach 90 Tagen, wenn keine Zusammenarbeit zustande kommt. Kontaktdaten aus Anfragen löschen wir spätestens 1 Jahr nach dem letzten Kontakt. IP-Adressen zum Schutz vor Spam werden automatisch spätestens nach 48 Stunden gelöscht.

6. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht:

• Auskunft darüber zu verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
• Zugang zu diesen Daten zu verlangen und sie aktualisieren oder berichtigen zu lassen.
• Die Löschung dieser personenbezogenen Daten oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung zu verlangen.
• Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten einzulegen.

7. Kontakt

Bei Fragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: info@bezmodelky.cz.